Алексей Гудзь-Марков. Домонгольская Русь в летописных сводах V-XIII вв Взятие Монголами Переяславля и Чернигова в 1239 г. В 1239 г. Батый отправил часть сил к городу-ключу, запиравшему подходы к Южной Руси — к Переяславлю, «и взять град Переяславль копьемь». Население города было «избито». Каменный собор архангела Михаила, один из древнейших и богатейших в Южной Руси, был разрушен, а ризницы его разграблены. Там монголы убили местного епископа Семеона. От Переяславля татаро-монгольские орды подступили к Чернигову.